09.03.2020 / 14:03

Hüseyin MOVİT

Genç Medyacılara Yol Haritası (295)

Medyaloji yazarı ve Türkçe Gönüllüleri- Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı / Eleştirmen Hüseyin Movit, medyada dilin hatalı kullanımı ile ilgili hataları sizlerle buluşturmaya devam ediyor.

NEYMİŞ?

HİTİT Mİ HATTİ Mİ?

Üniversitemizin sembolü olan Güneş Kursu, genellikle Hitit uygarlığına ait bir eser olarak kabul edilir. Ancak, 1935 yılında Alacahöyük’te başlayan kazılarla açığa çıkartılan Güneş Kursu, aslında Hitit öncesi dönemin yani Hatti döneminin bir eseridir. (Ankara Üniversitesi @AnkaraUni)

BUNLAR DA KISA KISA

Özcan Yeniçeri, CNN Türk, 07.03.2020/23.51: "Ona da aatıfta bulunan..."

"1. isim Yöneltme, çevirme. 2. isim İlişkili bulma." anlamındaki kelime "atıf" (..) şeklinde seslendirilir!

 

* Müge Anlı, atv, 25.02.2020/10.26: "Hava Demir...", "Hava da ortaokul öğrencisi...", "Hava'nın..."

Telaffuz özürlü Müge Anlı, yıllardır Havva diyemiyor!

 

* Müge Anlı, atv, 06.03.2020/11.00: Çocuk ilk öldürüldüğünde kimden şüphelendiniz?"

Müge Anlı bu? Cümle kurma konusunda üstüne yoktur! "Çocuk öldürüldüğünde ilk kimden şüphelendiniz?" demek o kadar zordur ki!

 

* Hıncal Uluç, Sabah, 03.03.2020: "Reçetesiz ilaç satmak, çok ağır cezalara tabii."

Kilis keçisini 30.04.2019 28.12.2019 ve daha geçen hafta yani 27.02.2020'de uyardık, nafile! Tabi: Bağımlı Tabii: Doğal

 

* Müge Anlı, atv, 04.03.2020/10.08: "Kapıya mı geliyordu borçlular?"

Remziye Yelegen, 100 bin lirayı bulan borçları nedeniyle kayıplara karışmış, Müge Anlı kayıp kadının kızına soruyor: "Kapıya mı geliyordu borçlular?" Sunucu, alacaklıları borçlu yapmakta pek mahirdir!

 

* Mevlüt Tezel, Sabah, 05.03.2020: "Önceki gün de Yunanistan'a geçmek isteyen göçmenlerin arasına karışan..."

Şu bizim gazetecilere "göçmen" (immigrant) ile "mülteci" (refugee) aarasındaki farkı anlatmak/öğretmek, Nil timsahına tango yaptırmaktan zor.

 

* İsmail Küçükkaya, FOX TV, 04.03.2020/8.26: "Dünyadaki rakkamlar...", "İngiltere'deki rakkamlar..."

"Sayıları göstermek için kullanılan işaretlerden her biri" anlamındaki kelime "rakam" şeklinde seslendirilir!

 

BUGÜN TÜRKÇE İÇİN NE YAPTINIZ?

Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
   

 
YORUMLAR

Yazarın Diğer Yazıları

>> Genç Medyacılara Yol Haritası - 15.10.2020
>> Genç Medyacılara Yol Haritası (296) - 09.07.2020
>> Dünyada Neler Oluyor - 06.05.2020
>> Genç Medyacılara Yol Haritası (295-2) - 23.03.2020
>> Dünyada Neler Oluyor (294-3) - 25.02.2020
Medyaloji Yazarları
Halef R.  VAYIS Hüseyin MOVİT Bülent BİRİCİK Neslihan KABAOĞLU
İnternet ikiye mi bölünecek?
Tüm Yazarlar