Hüseyin MOVİT

ELE VERİR TALKINI, KENDİ YUTAR SALKIMI

Kendini Öz Türkçe düşmanı olarak lanse etmeye pek meraklı olan uzman aşırmacı Sırrı Er, yazılarında "-sel" ve "-sal" takılarını kullananlara veryansın eder, bozulur... Demediğini bırakmaz. Diline sahip (!) çıkar köftehor.

Hem, “Türkçeyi sal’a bindirdik, sel’e kaptırdık. Dilimiz bugün sellerden, sallardan geçilmiyor. Dilimiz atmaktan tutmaktan geçilmiyor." der; o da yetmez; “Türkiye Türkçesi, senin kaderin böyle mi olmalıydı?" başlığıyla "www.yazete.com"a
rahmetli Nihad Sâmi Banarlı'nın "Türkçenin Sırları" adlı kitabının 265. sayfasından aşırdığı aşağıdaki bölümü yapıştırır:

"Madem ki Latince ve Fransızca Türkçedir, o halde Fransızca’nın al-el ekleri de Türkçedir.Böyle olunca nesebi meçhul 'ulus' kelimesine bu eklerden bir 'al' eklediniz mi olur 'ulusal'. Eh, bir kerre ulusal demeye başladınız mı, 'duygu-al' ya da 'bölge-el' demek olamayacağından 'ulusal'ın sonundaki 'sal'ı alıp bunlara takar ve 'duygusal' der, 'bölge-sel' dersin, bu da olur 'arı Türkçe'! İspat için de bula bula koca Türkçede iki örnek bulursun." (11.03.2013)

Şimdi de köftehorun "-sel"li "-sal"lı cümlelerini okuyalım:

1- "Yoksa sözüm ona 'kişisel gelişim' uzmanlarının bardağın dolu tarafını görmek lazım safsatalarını..."

2- "Yoksa kişisel gelişim uzmanlarının bardağın boş ve dolu tarafını..."

3- "Altın Sözler ile Başarılı Konuşma Teknikleri, Sırrı Er-Kişisel Gelişim Kitapları-Hayat Yayınları."

4- "Kişisel Gelişim Dizisi Türkçe'nin Adı Var! Sırrı Er."

5- "Birçok ulusal radyoda haber spikerliği ve haber program sunuculuğu yaptı."

6- "Halen ulusal yayın yapan radyolardan Moral FM'de haftanın beş günü sabah saatlerinde..."

7- "Birçok ulusal medya kuruluşunda spikerlik, sunuculuk ve seslendirme yapan Sırrı Er..."

8- "Meslek hayatına TRT'de başlayıp
birçok ulusal kanal ve radyoda..."

9- "Sırrı Er, Hilal TV'de ...ulusal radyoda haber spikerliği ve haber program sunuculuğu yaptı."

11- "2000 yılından itibaren çeşitli radyo ve ulusal televizyon kanallarında..."

12- "Kursiyerlerin bireysel gelişimleri esas alınırken, sosyal gelişimleri de dikkate alınacak."

13- "Kanal 7 gibi televizyonlarda, reklam, belgesel, haber program, tanıtım filmi seslendirmeleri..."

14- "1988-TRT İstanbul televizyonunda çeşitli tanıtım, radyo oyunları ve belgesel..."

15- "Çeşitli tanıtım, radyo oyunları ve belgesel seslendirmelerinde görev almıştır."

16- "ATV, CINE 5, STV, Kanal 7 gibi televizyonlarda, reklam, belgesel, haber program, tanıtım filmi..."

17- "...televizyonunda çeşitli tanıtım, radyo oyunları ve belgesel seslendirmelerinde görev almıştır."

Yaa gördünüz mü idareimaslahatçı Sırrı Er'in kim olduğunu... Varın hesaplayın...

İNSANLAR İŞLERİNİ İYİ YAPMALIYMIŞ

"Uzman"ımızın aklına esmiş; atasözleri sözlüğünden kopyaladığı sözü Face'e ekleyivermiş. Cümlenin başına da bir ünlem cümlesi koyarak..(04.09.2014)

"Sırrı Er: Ah dostlar ahhh... Acemi nalbant mesleği gavur eşeğinde öğrenirmiş...
Havva Karcı: Birilerine kızmış olmalısınız hayırdır hocam:-)
Sırrı Er:
Havva bu kızmak değil:):) Insanların işini iyi yapmasını arzu ediyorum... (04.09.2014)"

Şimdi sormak lazım, sen işini iyi yapıyor musun? Öyle ya, el âlem dirsek çürütecek, mesleğe yıllarını verecek, binlerce sıkıntıya düşecek, sen de armut piş ağzıma düş misali yazı avcılığına çık.

Beynine güvenerek bir şeyler yazsana yazabiliyorsan. Hem tahsilin yok hem de ha babam de babam "makale", "köşe yazısı", "konferans" "5+2 çakma kitap"... Hepsi intihal!

AL SANA PROGRAM
Aşırmacılığıyla ünlü Sırrı Er güya zihinsel engellilerle ilgili program yapıyor. Her zaman uyguladığını bu programda da tekrarlıyor. Girmiş "www.ozelgelisim.com.tr" sitesine; oradan "Zihinsel Engel Nedir?" başlıklı yazının ikii paragrafını kopyalamış, mıkrofondan okuyor.
Okuyor okumasına da "yaşam" kelimesini "hayat", "kişi" kelimesini "insan", "koşul" kelimesini de "şart" yaparak, bir marifetmiş gibi.
Sunucumuz bir ara tongaya basarak "cemiyet" yerine "toplum" diyor ve çok kızdığı "-sel" takılı "kişisel" kelimesini ağzından kaçırıyor. "Zihinsel engellilik bir hastalık değildir, akıl hastalığıyla karıştırılmamalı" demeyi de eksik etmiyor! (TRT İstanbul Radyosu, 13.03.2015/11.00)

NASIL "GELMİŞ-GEÇMİŞ" OLUYORMUŞ?
Ömür Varol, bangır bangır bağıroyor: "Gelmiş geçmiş en iyi tolkşov programı." (atv, 16/22.03.2015)
Bir hafta sonra yayımlanmaya başlayacak program nasıl oluyor da başlamadan gelmiş geçmiş oluyormuş bakalım?
Ömür Varol bu, Reha Muhtar Show TV'deyken kankası ile birlikte TV'nin bahçesinde kartopu oynardı Shov Haber'de haber niyetine.

İSMAİL KÜÇÜKKAYA'YA KUTLAMA
İsmin sahibi dâhil olmak üzere onlarca spiker, DİSK Genel Başkanı'nın adını telaffuz edemezken FOX spikeri İsmail Küçükkaya, Kâni Beko diyor. (18.03.2015/8.30)

ACUN ILICALI'DAN BEKLENEN
TRT'nin, yapacağı, hayal dahi edilemeyen bir "Spiker Türkiye" yarışması Acun Ilıcalı'ya yakışır doğrusu...
Bizden hatırlatması.

MÜGECE
Müge Anlı, atv, 24.02.2014/12.45: Kaç kilometrelik yol gidip de oraya gidiyorsunuz?"
Tercümesi: "Kaç kilometrelik yol tepip de oraya gidiyorsunuz?

MÜGECE
Müge Anlı, atv, 25.02.2014/10.22: "Ablam o hastanede hemşiredeydi."
Tercümesi: "Ablam o hastanede hemşireydi."

MÜGECE
Müge Anlı, atv, 17.02.2014/11.09: "Azerbeycan'dan 1700 liraya ulaşmışsınız da..."
Tercümesi: "Azerbaycan'da 1700 liralık konuşmuşsunuz."

SORULAMAYAN SORU
Yaşar Dündar, Hollanda'da çok az süreyle kaldığını ve vize alamadığı için bir daha yurt dışına çıkmadığını söylüyor. Söyledikten sonra karısı, bu sürenin 5,5 yıl olduğunu ve defalarca Türkiye'ye gelip gittiğini söylüyor.
Yaşar Dündar, kızı Meral'in ifadesine göre kayınpederinden traktör satın almak için para aldığını ve bir daha dönmediğini söylediği hâlde Müge Anlı konuyu irdelemiyor. (atv, 18.03.2015)

"FİLEMENKÇE" NE DEMEK?
Müge Anlı'nın konuğu, Hollanda'dan babasını aramaya gelen Kenneth.
Konuklardan birine Müge Anlı'nın sorusu "Filemenkçe konuşur musun?", "Filemenkçe biliyor musun?" (atv, 17.03.2013/11.30)
Hollanda'nın ve Belçika'nın kuzey kısmını oluşturan Flaman bölgesinin (Vlaanderen, Vlaams Geweest) resmi dili, "Filemenkçe" değil, "Felemenkçe"dir (Dutch/Flamanca).

"DİLAN" ADI NASIL SESLENDİRİLİR?
Birçok kelimenin anlamını bil(e)meyen ve çoğunu da telaffuz edemeyen Müge Anlı, "yılan" der gibi, "Dilan" diyor, hem de defalarca. (atv, 18.03.2015/10.25)

"Dilan" adıyla ilk tanışmam 1960'lı yıllarda, askerlik nedeniyle bulnduğum Diyarbakır'daki Dilan Sineması'yla olmuştu.
O zamanlar Balkanlar'ın ve Orta Doğu'nun en büyük sineması unvanına sahip, 270 localı, üç katlı, 1 500 kişilik kapasiteli harika bir mekândı.
O zamanların en büyük perdesi (18 m) ve mükemmel ses düzeniyle gerçekten unutulmaz bir yerdi.
Sahibi Cezayir Dilan, hem babamın arkadaşı, benim de sevip saydığım saygın biriydi.
Bu kadar girişten sonra gelelim "Dilan" adının telaffuzuna. Birçok spiker/sunucu gibi Müge Anlı da adı, "yılan" vezninde seslendiriyor.
Kelime "Diilan" şeklinde sesledirilir!

RODEODA ÖKÜZ
Dil Derneği'nin Türkçe Sözlük'ünde "rodeo"nun anlamı:
"Bir binicinin yabanıl at ya da öküz üzerine binerek bu hayvanın üzerinde durabilmesine dayanan Amerikan oyunu."
Dil Derneği, oyunda binilen hayvanın "boğa" olduğunu bilmiyor.
Aynı hatayı Türk Dil Kurumu da yapmış ve uyarılarımız üzerine yanlış düzeltilmişti.
İşte boğa üzerindeki kovboy.

(www.pinterest.com)

İŞTE GARİBİM ÖKÜZ
Vahşi insanoğlu tarafından erkekliği elinden alınan "öküz"; işte böyle kuzu kuzu kağnıyı çeker. Üzerine de değil bir kişi on kişi binse sesini çıkarmaz.

(tr.worldmapz.com)

BUGÜN TÜRKÇE İÇİN NE YAPTINIZ?
Not: Eleştirilen kişiler, cevap hakkını kullanabilirler...

Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
www.ignelifici.com
www.delikanlisozluk.com