iletişim dünyasının referans gazetesi
Genç Medyacılara Yol Haritası (269-1)
Medyaloji yazarı ve Türkçe Gönüllüleri- Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı / Eleştirmen Hüseyin Movit, medyada dilin hatalı kullanımı ile ilgili hataları sizlerle buluşturmaya devam ediyor.HEY AŞIRMACI ELAZIĞLI SIRRI ER NELER AŞIRDIN BAKALIM?
Alışmış bir kere. Oturmuş bilgisayarın başına, Dr. Mehmet Kılıç'ın "Konuşma Eğitimi" başlıklı yazısından sayfalarca yazıyı almış ve kitaplarına eklemiş, kendi yazısıymış gibi.
İtiraf et, yoksa hepsini faş edeceğim...
LİSE ÖĞRETMENİ GÖRÜNÜMLÜ ELAZIĞLI SIRRI ER
Büşra isimli bir gençle fotoğraf çektirmiş, altına da, "Sevgili Büşra liseden talebemdi" yazmış. (facebook.com, 04.10.2016)
Daha önce de sormuştum, tekrarlıyorum: Şu lisenin adını söyle bakalım yalancı...
AŞIRMAYA BERDEVAM
Aşırmacı Elazığlı Sırrı Er, Sultan Baba'nın vecizelerinden bir cümleyi almış, feysine yapıştırıvermiş. Yaptığı tek değişiklik "de" baklacını kullanmış olması: "Edep ilmin de önündedir." (22.11.2012)
MÜGECE
* Müge Anlı, atv, 16.09.201511.43: “Şuyu vadır, buyu vardır.” (benim de ağzım iyilaf yapar)
Tercümesi: Şusu vardır, busu vardır.
* Müge Anlı, atv, 14.004.2016/10.30: "Rita hanım aranmaya devam edecekti"
Tercümesi: Rita hanım aranmaya devam edilecekti.
* Müge Anlı, atv, 27.01.2016/11.34: "Bir itek kakaklamak değil mi?"
Tercümesi: Bir itelemek kakaklamak değil mi?
* Müge Anlı, atv, 14.04.2016/10.30: "Alman vatandaşı,ona isnaden soruşturma başladı"
Tercümesi: Alman vatandaşı, ona istinaden soruşturma başladı.
* Müge Anlı, atv, 16.01.2017/10.07: "Bu adamı hıncahınç halledip Oymapınar Barajı'na atmaları lazım!
Tercümesi Bu adamı hınöla halledip Oymapınar Barajı'na armaları lazım.
.Hıncahınç'ın anlamı "tıka basa"dır!
* Müge Anlı, atv, 16.09.2015/11.40: “Öldürdüğüne düşünüyoruz.”
Tercümesi: Öldürdüğünü düşünüyoruz.
* Müge Anlı, atv, 16.09.2015/10.13: “Yedi tane çocuğun…”
Tercümesi: Yedi çocuğun.
* Müge Anlı, atv, 16.09.2015/11.50: “Adli Tıp’a da gelmedi.”
Tercümesi: Adli Tıbb'a da gelmedi.
USTADAN
Esas bombayı Hüseyin Movit patlattı. Şadan Kalkavan büyüğümün güftelerini keşfetti. Örneğin "Gümüş tellerle"nin bestesi Melahat Pars'ın. Şadan ağabeyimin pek çok özelliği vardı. Şair yanını ise Movit sayesinde yeni öğrendim. (Burhan Ayeri,Yeniçağ, 06.09.2016)
HINCAL ULUÇ KONUŞTUĞU GİBİ YAZAR(!)MIŞ
Hakan Aygün'ü "Telefonlar kitlendi" dediği için Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu olarak eleştirdik.
Hıncal Uluç Sabah'taki köşesinde bizi eleştiren yazıyı kaleme aldı.
İşte yazısı:
"Dil izleme..
Türkçe Gönüllüleri dil izliyorlar bilir misiniz?.. Gurubun (Pardon grubun) başkanı Hüseyin Movit..
Hakan Aygün'e de "Telefonlar kitlendi" dediği için takmış.. "Kilitlendi" demeliymiş..
Bu millet "kitlendi" diyor hocam yıllardır.. Hiç duymadın mı?..
Yazarken öyle, konuşurken böyle devri de geçti.. Nasıl konuşuyorsan öyle..
Türkçe Gönüllüleri'ni izleyen bir gurup kurmamız gerekecek anlaşılan!.." (Sabak, 05.10.1999)
Hıncal Uluç, kendini alamamış, bu kez Rahmetli üstadımız Şiar Yalçına çatıyor:
"Sen öyle yaz üstad.. Keyfin bilir. Ben yazmam.. Ben konuştuğum gibi yazarım. Çünkü Türkçe'nin temel ilkesi konuşulduğu gibi yazılmasıdır." (Sabah, 15.2.1997)
Yazarımız yanlışa devam ediyor:
"Bağırsaklarım ikide birde kitleniyor.." (26.05.2002)
Hıncal Uluç devam ediyor:
1- Telefonlar kitlenmiş
2- Burada da telefonlar kitlensin.
3- İstanbul'da deprem sonrası telefonlar kitleniyor!." (Sabah, 03.10.2004)
Hıncal Uluç hataya devam ediyor. Aynı cümlede tam beş kere "kitlenmek" uydurmasını kullanarak.
1- Makine bilgisayarla kendine yüklenmiş tümöre kitlenmiş.
2- Dedik ya, kitlenmiş tümöre..
3- Bu "Kitlenme" lafı size bir şeyler hatırlatmıyor mu?
4- Bu Rus füzelerinin özelliği, hedefe kitlenmesiydi.
5- Tümöre kitleniyor ve onu, sadece onu öldürüyor..(Sabah, 10.12.2005)
TEBRİK
Aldım Q klavyemi Altan'ın odasına indim.. O da kilitli.. (Sabah, 03.02.2004)
TEBRİK
Hıncal Uluç, yavaş yavaş doğruyu buluyor:
"Cuma gecesi evimin telefonları kilitlendi." (Sabah, 01.02.2005)
Hıncal Uluç tutarsız:
"MHP'de gergin kongre · MHP yarın yapılacak kongreye kilitlendi." (Sabah, 18.11.2006)
TEBRİK
"Kavşak da kilitlenmez" dememiş.." (Sabah, 09.05.2012)
TEBRİK
1996'dan beri yazılı olarak ("Kitlemek" yazdığı için) eleştirdiğimiz Hıncal Uluç, "Kilitlenmek" fiilini doğru olarak yazmaya başladı. İşte örnek: "Çünkü, koskoca Gayrettepe semtinin giriş ve çıkışı olan iki şeritli yol gene kilitlenmiş..", "Girmek için yasak dönüş yapmak ve trafiği bir kez daha kilitlemek zorundasınız.." (Sabah, 31.05.2012)
.
TEBRİK
Televizyonları, sosyal medya, aklınıza gelen her iletişim aracı, 21 Aralık'a kilitlendi sanki. (Sabah, 18.12.2012)
TEBRİK
Hıncal Uluç inadından vazgeçmiş, hatırlattığımız kurala (Türk Dil Kurumu, Yazım Kılavuzu) uymuş, işte kanıtı:
"Tam da İstanbul'un kargacık burgacık yolları ve kilitli trafiği için özel (!) yapılmış, süper hızlı, süper lüks arabalar." (Sabah, 20.03.2014)
TEBRİK
Nihayet final
"Oto yollarda tıkanma, kilitlenme sebebi ikidir." (Sabah, 14.05.2016)
Tüm inadına karşın, "Ekvator" ile "Ekvador" arasındaki farkı öğrettiğimiz gibi, bu konuda da kıvanç duymaktayız.
Neymiş? Aklın yolu birmiş...
BUGÜN TÜRKÇE İÇİN NE YAPTINIZ?
Not: Eleştirilen kişiler, cevap hakkını kullanabilirler...
Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
Not: Eleştirilen kişiler, cevap hakkını kullanabilirler...
Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
Medyaloji Yazarları
Bozukluk gören gözde…
Siz Ulusal Kanalda program yaparken,ben size sunucuların Türkçe hatalarını faks ile gönderiyordum.Defalarca size geldiğimi hatırlıyor musunuz ?