23.05.2015 / 13:36

Hüseyin MOVİT

Genç Medyacılara Yol Haritası (241-3)

Medyaloji yazarı ve Türkçe Gönüllüleri- Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı / Eleştirmen Hüseyin Movit, medyada dilin hatalı kullanımı ile ilgili hataları sizlerle buluşturmaya devam ediyor.

KÖFTEHOR "SEL" VE "SAL "EKLERİNE KARŞIYMIŞ
Önce aşırmacı Sırrı Er'i okuyalım:
"Vicdan, Vicdanî... Arapça kökenli bu kelimeye SAL,SELekini ilave etmek moda oldu..."(www.facebook.com, 21.01.2015)

Yukarıdaki cümleyi kuran, bakın neler yazmış:

1- "Sizden daha evrensel, daha insanları kucaklayan yorum ve yaklaşımlar..."
2- "Evrensel yorumu siz zaten yapmışsınız."
3- "...entel ve aydınlar, kendi yurduna yabancılaşmayı evrensellik sanıyor."
4- "Millî ve evrensel değerler kazandırma süreci..."

Siz siz olun, kelimelere "sel" "sal" eki takıp da adamın kafasını bozmayın.

• DEVRİK CÜMLENİN NE OLDUĞUNU BİLMEYEN ÇAKMA UZMAN
Uzmanlığı kendinden menkul aşırmacı Elazığlı Sırrı Er, devrik cümlenin ne demek olduğunu bilmiyor ve devrik cümle için eleştirisini yaptıktan sonra devrik cümleyi kendi kuruyor.
• Yorum yapan kişi biliyor, uzman geçinen aşırmacı Elazığlı Sırrı Er bilmiyor. "Sizin de bildiğiniz gibi dile hâkim olanlar, devrik cümle kullanımını tercih etmezler." demesi gerekirken.

İşte marifeti:
• "Sırrı Er: Efendim devrik cümle, hem konuşma hem yazı dilinde sıkıntılı bir meseledir. Konuşmada Vurgu, tonlama, yazıda

• da anlatım ve ifade zorluğu oluşturur... Sizin de bildiğiniz gibi dile hâkim olanlar, tercih etmezler devrikcümle
• kullanımını... Selamlar.
• Mehmed Ali Yıldız Ama efendim ben sizi bir usta olarak görüyorum ve "Sizin de bildiğiniz gibi dile hakim olanlar, tercih
• etmezler devrik cümle kullanımını." şeklindeki devrik cümlenizi gayet hoş bir ifade olarak karşılıyorum. Selam,
• sevgi, hürmet
• ve dualar..."(www.facebook.com, 28.11.2012)

SENDE GURUR VAR MI?
Gönlünü Umut'a kaptırmış ve dört ay önce programa katılmış şımarık Hanife. 20 yaşına yakışmayacak her hareketi yapmaktan hiç çekinmiyor. Dört ay önce Umut'tan red cevabı almasına rağmen sevgisi bitmemiş. Reddolduktan dört aysonra Umut'a sarkarak kalk hadi gidiyoruz diye eline sarılıyor. Böylesine şımarık bir gelin adayına ilk defa rastlıyoruz.

Kız kendi kendine gelin güvey oluyor
Peki, yok uzun olsun, yok beğeneciğim kişi gelirse kabul ederim diyerek son taliplerinden biriyle paravan açılmadan nişanlandığını açıklayan kimdi? Zincirinden boşanıp gelmiş havalarında ekran karşısında şovunu yapıyor.

Sonunda Esra Erol'un senaryosu aynen uygulandı ve reddeden umut tuzağa(!) düçürülerek ve çaya çıkıldı.
Rahmetli mim sanatçısı Erdinç Dinçer, Hanife'nin yanında yaya kalır (FOX TV, 20.05.2015)

HANİFE DİYE BİR ŞIMARIK
"Kararım olumlu, evlenebiliriz, çok yakıştık yani. Nişan günümüzü tespit ettik. İstediğim gibi birini birini buluyormışum. Herkes görsün." diyen kimdi? (13-15.05.2015)
Kıkır kıkır gülmeler, şımarık hareketler.
Hanife mesut 190'lık, üniversite mezunu talibine ret. Pazartesi rüya görmüş istemiyormuş! Duygusal olarak itme başladı. Bir saattte hissedemediğim kişiyle 1 ay da geçse 2 ay da geçse ısınamam, palavraları...
Madem bir saatte ısınmadın arkadaşlarınla birlikte niye yemeğe gittiniz diye hesap soran yok. Haspa âdeta programı yönetiyor.

GÖZÜ OYNAŞTA GÖRGÜSÜZ GELİN ADAYI
Hanife adlı taze gönlünü Ufuk adlı İzmirli gence kaptırmış, reddedilince de dört ay süreyle ekrandan ayrılmıyor. İkinci bir Cansu olayı.
Gönlü Ufuk'ta olduğu için, geleni gideni şutluyor hiç utanmadan.
Gökhan Beyi sepetlerken Esra Erol'u "Şu an sinirden ağlayacağım" dedirtiyor.

Madem gönlün Ufuk'ta dört ay süreyle artistlik yapmak niye? Hem konukları hem ekran başındakileri sinir küpüne çevirmeye ne hakkı var?
Esra Erol'un Gökhan reddedildikten sonra Hanife'yi konuşturmadan stüdyodan göndermesi yetmez. Tutup kulağından programdan atması gerekir. Eğer devam ettiriyorsa programı yöneten kişi olarak Esra Erol'u suçlamamız gerekecektir.

Dört ay süreyle reddedilen erkeklerin gururu ne olacak? Esra Erol bu durumu göz önünde bulundurmalıdır. İnsanları harcamak hoşunuza mı gidiyor?
Gözü ekranlardan ayrılmayan Hanife'nin amacını anlamak mümkün değil.
Eğer taliplerini aramaya devam ederse ona "yüzsüz" demekten başka çare yok!

NE ZAMAN KUAFÖR DİYECEK?
Ekranlarımızın (Bu arada refikamızın) sevilen sunucusu Esra Erol, inatla ve ısrarla "kooför" diyor, "kuaför" demek varken: "Kooförlük yapan biri" (FOX TV, 20.05.2015/18.50)

EVLENMEK İSTEYEN HATUNLARA DUYURU
Gaziantepli Mehmet Bey Nermin Hanıma talıp olmuş, mal varlığını sıralıyor: Elbise dolabıl 235 santimetre, evim 110 metrekare, çift balkonlu, evdeki birkaç eşya dışında müceddet, istenirse onları da yenilerim, iki kız iki erkek evladım var 60 yaşındayım. (Esra Erol'la, FOXTV, 18.05.2015/17.30)

AL SANA MANTIKLI CEVAP
Stüdyoda, maganda kurşunundan sikâyet eden konuk "Düğünde takır takır silah atılırken, ekip arabası geçiyor, karışmıyor" diyor, Müge Anlı'nın cevabı: "Herkesin başına bir polis takamayız."
(atv, 23.04.2015/11.08)
Polislere Müge Anlı torpili.

MÜGECE
Müge Anlı atv, 08.05.201511.42: "İfadem alınmak istediğinde..."
Tercümesi: "İfadem alınmak istendiğinde."

MÜGECE
Müge Anlı, atv, 10.04.2015/12.43: "Çok üzüntülü bu görüntüler.
Tercümesi: "Görüntüler çok üzücü."

"DEYİM" Mİ "ATASÖZÜ" MÜ?
Atasözü ve deyimler sık sık karıştırılır. Zaman da atasözlerini deyim.yapıvermiş:
"Türk Dil Kurumu ile birlikte ayrımcı söyleme neden olan (körler sağırlar birbirini ağırlar, kör topal gidiyor, sağır duymaz uydurur gibi) deyimlerin kullanılmasına ve kullandırılmasına karşı etkinlikler düzenlenmeli." (Zaman, 12.12.2010)
Ayrıca tırnak içne alınması gereken atasözleri parantez içine alınmış, yanlış olarak.

BUGÜN TÜRKÇE İÇİN NE YAPTINIZ?
Not: Eleştirilen kişiler, cevap hakkını kullanabilirler...

Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
www.ignelifici.com
www.delikanlisozluk.com

 
YORUMLAR

Yazarın Diğer Yazıları

>> Genç Medyacılara Yol Haritası - 14.09.2021
>> Genç Medyacılara Yol Haritası - 01.09.2021
>> "SOMUN" DİYEMEYEN TRT SPİKERİ - 23.08.2021
>> KISA KISA - 17.08.2021
>> "SÖZDE" KELİMESİ KULLANILMALI MIDIR? - 01.05.2021
Medyaloji Yazarları
Halef R.  VAYIS Neslihan KABAOĞLU Meltem AŞCİ Hüseyin MOVİT
Medyada gündem belirleme…
Tüm Yazarlar