Bugün
Dün
Bu Hafta
Bu Ay
Bugün
Dün
Bu Hafta
Bu Ay
Bugün
Dün
Bu Hafta
Bu Ay
  Yazarlar
Hüseyin MOVİT
Genç Medyacılara Yol Haritası (55)
06.09.2010 11:01:25

YANLIŞI BULUN:
Demekki yaklaşık beş yıl Radikal’de haftada dört gün köşe yazısı yazmışım. (Hasan Celal Güzel, Radikal, 02.09.2010)

Macarlar işte aradan 90 yıl geçmesine rağmen hâlâ Trianon Anlaşması'nın yasını tutuyorlar. Sadece Macaristan'daki Macarlar değil... (Erdal Şafak, Sabah, 11.04.2010)

Bursaspor gibi çok mütevazi bir takım. (CNN Türk/Spor, erkek sunucu, 16.05.2010/22.37)

Demokrat Parti, bu yanılgı içerisine girmiş ve bu sebeple de, Adnan Menderes kendi parti grubuna, "siz isterseniz hilafeti bile getirebilirsiniz" diye seslenmiştir. (Cevdet Akçalı, Yeni Şafak, 01.08.2010)

Mahruki, Everest'e çıkarken de önüne çok büyük mali portre çıktığını, o günlerin Türkiyesinde bunu aşmanın kolay olmadığını kaydett. (Cumhutiyet, AA, 10.03.2010)

1 Ocak 2000 öncesine ait geçerli evrak beyan eden kaçak gecekondu sahipleri 5104 Sayılı Kanun doğrultusunda bu proje kapsamında hak sahibi olacaktır. (Melih Gökçek, www.melihgokcek.com.tr/yaptiklarimdetay.asp?safha=14 - Önbellek - Benzer, 20.07.2010)

Kaçak gecekondu sahiplerine Karacaören mevkiinde yapımı tamamlanan konutlar... (www.ankara.bel.tr/AbbSayfalari/hizmet.../Kamulastirma_2009.doc - Benzer)

Malum çevrelerce her olay, kanun ve hukuk tanımaz bir şekilde ve insafsızca Türk Silahlı Kuvvetleri ile ilişkilendirilmeye çalışılmakta; temel insan hakları, anayasal teminatlar, "masuniyet karinesi", "adil yargılanma hakkı" gibi en temel hukuk ilkeleri pervasızca ihlal edilmektedir. (Radikal, 31.07.2008)

Hoş CHP Genel Başkan Yardımcısı Hakkı Suha Okay’ın söylediği gibi... (Oktay Ekşi, Hürriyet, 24.07.2010)

Sonuç ne olacak, inanın bende bilmiyorum? Hep beraber göreceğiz. (Birsen Altıner, dorduncukuvvetmedya.com, 04.03.2010)

"Milliyet yazarı Güneri Civaoğlu ise tam aksi görüşte?", "Kürtler için, 'Kabak tadı verdiler' diyormuş Civaoğlu'na göre.", "İstanbul'da, sırça köşkte viskisini yudumlayarak denizin keyfini çıkaran Civaoğlu...", "Civaoğlu işkembe-i kubradan atıyor demek ki.(Hadi Özışık, www.internethaber.com, 07.07.2010)

TZOB’nin et raporuna göre Türkiye’de sığır ve dana eti tüketimi yılda 320 bin tondur. Bunun için 1.6 milyon sığır ve dana kesilir.(Güngör Uras, Milliyet, 07.07.2010)

Çünkü bizler bölücü değil yapıcığız. (Cezmi Koç, http://www.habername.com/yazi/cezmi-koc-kurt-acilimi-karadeniz-kacilimi-2820.htm)
 
Mehmet Tezkan, Milliyet, 30.11.2009: "Tüyler ürperten korkunç bir iddia..Elinde kanıt, belge, bilgi yoksa.. Siyasetten söylemişse.."
 
Kadıköy'de Süreyya Operası'nın resmi açılışı gecesi Yekta Okur hanımla karşılaştık... (Ali Saydam, Akşam, 16.04.2010)
 
 
GEÇEN HAFTAKİ "YANLIŞI BULUN"A CEVAPLAR (CEVAPLAR PARANTEZ İÇİNDE):
"Tam anlamıyla bir ölüm makinası", "Makinaların başında...", "Katil makinaların ülke savunması...", "Bu iş makinası onu kurtaracak." (Cem Öğretir, atv, 16.07.2010/19.06)
(C.Öğretir, Okan Bayülgen'e öykünüyor ve "makine" kelimEsini "makina" yapıp çıkıveriyor işin içinden!)
 
2007 yılında 11 kadın ve 9 erkek bakanlı hükûmetiyle Finlandiya İsveç’i egalize etmiş.(Hakkı Devrim, Radikal, 29.06.2010)
(Sayın Ustamız, "egale" yi "egalize" yapmakta bir sakınca görmemiŞ. Egale: "Bir rekoru yinelemek" anlamındaki egale etmek birleşik fiilinde geçen bir söz. Egalize: ???)
 
Geçiş yapan gemilerin yaklaşık 10 bini petrol yüklü tanker. (Güngör Uras, Milliyet, 14.07.2010)
(Sn. Uras "geçmek" fiili yerine "geçiş yapmak" uydurmasını kullanmakta bir sakınca görmüyor.)
 
Antalya'nın Manavgat İlçesinde Eylül Ayının Gözde Turistleri İngilizler, Lüksemburglular ile Çekliler Oldu. (http://www.haberler.com/2008/Eylul/23/, başlık, Cihan Haber Ajansı, 23.09.2008)
("Slavların batı kolundan olan bir ulus veya bu ulusun soyundan gelen kimse"ye "Çek" denilir. "Türk" yerine, "Türklü" der gibi, "Çekli" denilir mi?)
 
UMARIM bu yazı gittikçe yoksullaşan sözcük haznemizin zenginleşmesi için uyarıcı bir anlam taşır. (Doğan Hızlan, Hürriyet, 14.07.2010)
("Sözcük haznesi" tamlaması yanlıştır. Doğrusu, "söz varlığı" anlamındaki "sözcük -kelime- hazinesi"dir. bk. TDK-Türkçe Sözlük.)
 
Yakında hepsi 'keellem yekun. (Zülfikar Doğan, Akşam, 20.06.2005)
(Yok" anlamındaki kelime "keellem yekün" değil, "keenlemyekün"dür. bk. BSTS/Medeni Hukuk Terimleri Sözlüğü-1966)
 
Trafik şu anda kitlenmiş durumda. (Nazlı Öztarhan, Star TV, 14.07.2010/20.00)
(Bir zamanlar Hıncal Uluç "kilitlenmek" yerine "kitlenmek" der ve yazardı. Sıra Nazlı Öztarhan'a gelmiş olacak ki...)
 
İz TV yapımcısı Savaş Karakaş, eğlence havuzlarına mahkûm edilen yunuslar için boğazları yüzerek geçecek. 18 Temmuz’da İstanbul, 30 Ağustos’ta Çanakkale Boğazı’nı yüzecek. (Cengiz Semercioğlu, Hürriyet, 13.07.2010)
("Temmuz" ve "ağustos" özel isim değildir ve bu kelimelere geririlecek ekler, kesme işaretiyle ayrılmaz.)
 
Göç yolda dizilir demiyoruz; nereye gideceğimizi biliyoruz. (Sabah, 22.04.2010)
("Eksikler zaman içinde giderilir" anlamındaki deyim, "göç yolda dizilir" değil, "göç yolda düzülür."dür.)
 
"Yakın tarihimizin üzerinde en az durulan, iki satırla geçiştirilen anlaşması 'Mondros Anlaşması'dır.", "Bu anlaşma, 600 yıllık Osmanlı İmparatorluğu’nu sona erdiren anlaşmadır.", "Ege denizinde Limni adasının Mondros limanında demirli Agamemnon zırhlısında...", "Mondros Anlaşması’nın maddeleri devletin korunmasına kafi olmuyor.” (Hasan Pulur, Milliyet, 09.07.2010)
(1. yanlış: "Mondros Anlaşması" tamlaması yanlıştır, doğrusu, "Mondros Antlaşması"dır. 2. yanlış: "Ege denizi" imlası yanlıştır, doğrusu, "Ege Denizİ''nde..." 3. yanlış: "Limni adası" imlası yanlıştır. Doğrusu: "Limni Adası'nın. 4. yanlış: "Mondros limanı" tamlaması da yanlıştır. Doğrusu: "Mondros Limanı'nda..."
 
Hiç ortada gözükmeden tüm müşterileriyle birebir ilgilenmek zor olsa gerek... (Ece Vahapoğlu, Takvim, 27.05.2010)
(Birebir" ile "bire bir"i karıştırma sırası bu kez E.Vahapoğlu'nda. Birebir: Etkisi kesin olan. Bire bir: Yüz yüze, karşılıklı olarak. bk. TDK-Türkçe Sözlük.)
 
Belediyeler günah keçesi haline getirildi. 11 kez imar affı çıkaran TBMM'nin hiç mi suçu yok?.(Hürriyet Akdeniz, 19.12.1999)
("Gerçek sorumluları korumak amacıyla suç, kabahat vb. olumsuzlukların sebebi olarak gösterilen kişi, kurum, nesne vb." anlamındaki isim, "günah keçesi" değil, "günah keçisi"dir. Kulakları çınlasın Özay Şendir, hep merak eder dururdu: Doğru isim "günah keçesi" mi "günah keçisi" mi?)
 
DİL MESELELERİ:
“Zengin çocuğu olduğu için hayatında hiç dayak yememiş, abuk sabuk konuşuyor.”
Bu cümle, Sabah gazetesinde yazan Engin Ardıç’ın 23 Ağustos tarihli yazısından.
Demek Ardıç’a göre, abuk sabuk konuşmanın çaresi dayaktır: Dayak yemediyseniz, abuk sabuk konuşursunuz. İbretlik gerçekten.
Ardıç’ın yalnızca ‘fikri’ değil, zikri de bütünüyle ibretlik. Kendisini ilk kez okudum. Ve herhalde son kez. Engin Ardıç, en ağırından bir maçoluğun ve maçoculuğun medyada rastladığım dördüncü belirtik örneği. Bu kimseler toplumda bir karşılık bulduklarını sanıyor olmalılar. Belki de her türden destek mesajını karşılık biliyorlar. (Necmiye Alpay, Radikal, 02.09.2010)
 
 
ALIN SİZE SÖZLÜK:
Milletimiz çok büyük elemler, mağlûbiyetler, facialar görmüştür. Bütün olanlardan sonra yine bu topraklarda bulunuyorsa bunun temel sebebi şundandır: "Çünkü Türk çiftçisi bir eliyle kılıcını kullanırken, diğer elindeki sapanla topraktan ayrılmadı. Eğer milletimizin büyük ekseriyeti çiftçi olmasaydı biz bugün dünya yüzünde bulunmayacaktır."
#589975 (devrim, 30.08.2006 01:27) (http://www.uludagsozluk.com/k/mustafa-kemal-atat%C3%BCrk/&p=18)
 
Türk köylüsünü 'Efendi' yerine getirmedikçe memleket ve millet yükselemez.
Kılıç kullanan kol yorulur, nihayet kılıcı kınına koyar ve belki kılıç o kında küflenmiye, paslanmıya mahkûm olur. Fakat sapan kullanan kol gün geçtikçe daha ziyade kuvvetlenir ve daha çok kuvvetlendikçe daha çok toprağa malik ve sahip olur.
#589983 (devrim, 30.08.2006 01:29) (http://www.uludagsozluk.com/k/mustafa-kemal-atat%C3%BCrk/&p=18)
 
Hem sözlük yazmaya yelteneceksiniz hem de bilisizlik örnekleri vereceksiniz. Mustafa Kemal Atatürk'ün "saban" kelimesini "sapan" yapmak için sözlük yazarı olmak şart "midur"?
 
Sapan: Genellikle çocukların kuş vurmak için kullandıkları, iki ucuna lastik ve lastiklerin arasına da genişçe bir meşin parçası bağlı bulunan çatal. bk. Dil Derneği-Türkçe Sözlük.)
Saban: Tarlayı ekilir duruma getirmek için çift süren hayvanların koşulduğu demir uçlu tarım aracı. bk. age.)
  
Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen
  
 
    
Bu haberi toplam 19 kişi beğendi.
Genç Medyacılara Yol Haritası (116) - 08.02.2012 14:08:40 Genç Medyacılara Yol Haritası (115) - 30.01.2012 09:06:04 Genç Medyacılara Yol Haritası (114) - 23.01.2012 09:05:42 Genç Medyacılara Yol Haritası (113) - 16.01.2012 09:22:19 Genç Medyacılara Yol Haritası (112) - 09.01.2012 09:08:55 Genç Medyacılara Yol Haritası (111) - 02.01.2012 08:55:24 Genç Medyacılara Yol Haritası (110) - 26.12.2011 12:31:48 Genç Medyacılara Yol Haritası (109) - 19.12.2011 11:41:00 Genç Medyacılara Yol Haritası (108) - 09.12.2011 11:58:58 Genç Medyacılara Yol Haritası (107) - 28.11.2011 09:38:50 Genç Medyacılara Yol Haritası (106) - 21.11.2011 14:30:25 Genç Medyacılara Yol Haritası (105) - 31.10.2011 13:03:34 Genç Medyacılara Yol Haritası (104) - 24.10.2011 11:27:36 Genç Medyacılara Yol Haritası (103) - 17.10.2011 12:38:43 Genç Medyacılara Yol Haritası (102) - 11.10.2011 10:15:47 Genç Medyacılara Yol Haritası (101) - 03.10.2011 14:15:13 Genç Medyacılara Yol Haritası (100) - 26.09.2011 11:30:31 Genç Medyacılara Yol Haritası (99) - 19.09.2011 12:50:02 Genç Medyacılara Yol Haritası (98) - 12.09.2011 15:04:06 Genç Medyacılara Yol Haritası (97) - 05.09.2011 17:37:28 Genç Medyacılara Yol Haritası (96) - 28.08.2011 08:43:48 Genç Medyacılara Yol Haritası (95) - 22.08.2011 16:38:54 Genç Medyacılara Yol Haritası (94) - 15.08.2011 09:55:08 Genç Medyacılara Yol Haritası (93) - 08.08.2011 10:11:48 Genç Medyacılara Yol Haritası (92) - 01.08.2011 10:58:04