Genç Medyacılara Yol Haritası (43),Medyaloji

Ana Sayfa

Haberler

Medya

Reklam Haberleri

Bugün

Dün

Bu Hafta

Bu Ay

İzleyici dün akşam kimi tercih etti?7 Şubat Salı akşamı, izleyici tarafından en çok tercih edilen yapım hangisi oldu? Diziler, yarışma programları, haber bültenleri arasında hangisi Salı akşamının galibi oldu ? İşte SBT verileriyle dün akşamın izleyici tercihleri…
Muhteşem Yüzyıl'a sürpriz isim!‘Muhteşem Yüzyıl’ dizisinin bu akşamki bölümünde sürpriz bir isim ekrana gelecek.
Vatan ve Milliyet resmen Demirören'in!3 Şubat Cuma günü, noter aracılığıyla Karacan Grubu, tüm hisselerini Demirören Grubu'na devretti.
Yurt gazetesine şok!CHP Milletvekili Durdu Özbolat’ın sahibi olduğu Yurt Gazetesi’ne “isim hakkı” şoku… İsim hakkı hangi politikacının çıktı?
İki kişiyi döndürür bir kişiye…Medyaloji yazarı Halef Remzi VAYIS bu haftaki yazısında, kişilerin sahip olduğu gücü nasıl kullandığına değiniyor. Okumak için...

Bugün

Dün

Bu Hafta

Bu Ay

Bugün

Dün

Bu Hafta

Bu Ay

Yazarlar

Hüseyin MOVİT

Genç Medyacılara Yol Haritası (43)

14.06.2010 11:16:28

YANLIŞI BULUN:
Maradona o tarihten sonra inanılmaz bir hırs yaptı. (Altan Tanrıkulu, Hürriyet, 13.06.2010)

Daha önemlisi ne Bağdat ne de Şam’da Şam’da 40-50 kişilik bir grup dışında- isyan denilebilecek seviyede bir hareket olmamıştır. (Avni Özgürel, Radikal, 13.06.2010)

Bir zamanlar Arapların paralı askeri olmuştuk, şimdi de Arapların İsrail’le sürdüremediği savaşı mı üsleneceğiz? (Türker Alkan, Radikal, 13.06.2010)

Geçenlerde Hasan Pulur’a sitem ettim, benim cevap verebileceğim bir suali niye bana sormadın, diye. O sırada sen kimbilir hangi televizyon kanalındaydın, diye mâhitaba aldı beni. Eyvallah dedimse de bu kadarı yetmedi. (Hakkı Devrim, Radikal, 13.06.2010)

"Sen de iş yoksa ben ne yapayım kardeşim” karşılığını verdi. (Yaşar ANTER- Cavit AKGÜN, Radikal, 12.06.2010)

"Durumun vahametini kavrama çağında olmayan diğer örgenciler gibi bu işi yapan öğrenci de henüz gammazcılığın ne anlama geldiğini çözümleyememektedir.", "Karne dönemi gelince kendince bir mükafat metoduyla bu öğretmen “gammazcı” çocuğa takdirname vererek ödüllendirmek ister bazı öğretmenlerin karşı çıkışıyla ödül teşekkür belgesine dönüşür…" (Mehmet Nuri Parmaksız, www.mehmetnuriparmaksiz.com/haberdetay.asp?hkid=105&hakid=223&hid=, 24.8.2008)

"Arama motorunun ne olduğunu iyi kötü anlamış olduğumu gördüm.", "Google dedikleri de bir tür arama motörü galiba." (Hakkı Devrim, Radikal, 11.06.2010)

"Seçim sathı mahalline girildi mi?", "...toplantıdaki açıklamaları manifesto niteliği taşıyordu ve dinleyenlerde önümüzdeki dönemin bir seçim sathı mahalli olduğu izlenimini yarattı.", "...toplantıdaki açıklamaları manifesto niteliği taşıyordu ve dinleyenlerde önümüzdeki dönemin bir seçim sathı mahalli olduğu izlenimini yarattı" (Vecdi Tamer, Akşam, 12.05.2002)

O zaman da büyük suikastları kışkırtarak, örgütleyerek bir zemin yaratmışlardı, bugün de aynısını yapmaya çalışıyorlar. (Oral Çalışlar, Radikal, 09.06.2010)

Gazze'ye insani yardım götüren gemileri uluslar arası karasularında durduran, insanların üzerine kurşun yağdıran, (Nedim Odabaş, Millî Gazete, 09.06.2010)

Holokost ve Anti-Semitizm Rantiyecisi İsrail’e Artık Dur Denmeli (Mustafa Acar, www.tyb.org.tr/mustafa-acar/holokost-ve-anti-semitizm-rantiyecisi-israil-e-artik-dur-denmeli, 09.06.2010)

Ateş olsalar cürümleri kadar yer yakarlar. Bana ne?.. (Hıncal Uluç, Sabah, 09.06.2010)

"Dokuz Türkün canının hesabını kim verecek?", "Ölen Türkün hükmünü çok önceden vermişiz." (Hasan Pulur, Milliyet, 09.06.2010)

"Merkez Bankası tarafından yayınlanan 2010 Mayıs ayı Finansal İstikrar Raporu’na göre...", "Yurtiçinden kullanılan 222 milyar TL’nin, 142 milyar TL’si Türk Parası, 80 milyar TL’si ise döviz cinsi kredi.", "2008 yılı sonuna göre, 2010 Mart ayı itibariyle firmaların toplam borçlarında 13 milyar TL’lik artış var.", "2009 sonu itibariyle 15 milyar dolar ithalat borçları var." (Güngör Uras, Milliyet, 07.06.2010)

"Ortalarına oturmuş olan, kirli mavi flütü boğazına kadar sokmuş bir kendinden geçmişlik içinde, nefesinden name yaratıyor.", "Flütün dilinden kemençe ney karışımı ses çıkaran delikanlı, çaldığı nameler içinde gençliğini bırakıp gitmiş Furkan'ı getiriyor." (Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, Yeni Şafak, 07.06.2010)

Bakın Çanakkale Türküsü’ne: Çanakkale Türküsü: Çanakkale içinde vurdular beni /Ölmeden mezara koydular beni/Of gençliğim eyvah.
(Kerem Doksat,www.keremdoksat.com/2007/04/09/bir-turkumuz-ve-turk%E2%80%99umuz-daha-yok-mu/ için, 04.09.2007)

İstiklal Marşı'nda halay çekenlere 2'şer yıl hapis istemi (Radikal, 08.06.2010)

"Londra'ya gidişimde guruba rastgelmem mi?", "2003'te Moskova Bolşoy'a gelen ve o günden bu yana, dünyanın dört bir yanında en büyük bale guruplarına konuk olan olağanüstü dansçı", "Michael Flatley, kendi gurubunu kurmuş, Lord of the Dance'ı yaratmıştı." (Hıncal Uluç, Sabah, 09.06.2010)

GEÇEN HAFTAKİ "YANLIŞI BULUN"A CEVAPLAR (CEVAPLAR PARANTEZ İÇİNDE):

"Size bir reklamasyon teklifimiz olacak", "At reklamı izi kalsın" (Şafak Sezer, Vodafon reklamı, Kanal D, 06.06.2010/20.08)
("Reklamasyon" kelimesinin "reklam" ile uzaktan yakından bir ilgisi yok. Kelimenin anlamı"hizmette ya da üründe kusur şikâyeti"dir.

Türkiye Cumhuriyeti'nin birinci kanalı, hiçbir şey olmamış gibi eğlence programları yayınlamaya devam etmiştir. (İbrahim Tenekeci, Millî Gazete, 02.06.2010)
(Dilimizde "yayınlamak" şeklinde bir fiil yok, "neşretmek" anlamında "yayımlamak" var...)

Mermi çekirdeğinin kriminal labratuarda tetkik edilmesini... (Cem Öğretir, atv, 11.05.2010/8.22)
("Ayrıştırma, birleştirme yoluyla bir sonuca ulaşmak veya teşhis koymak için çeşitli araçlar kullanılarak tıp, eczacılık, fizik, kimya gibi bilim dallarıyla ilgili araştırmaların, deneylerin yapıldığı özel donanımlı yer" anlamındaki kelime "labratuar" değil, "laboratuvar"dır.)

... iltifatına mashar olmuştu. (Melih Gümüşbıçak, Lig TV, 11.04.2010/19.10)
("Bir şeyin ortaya çıktığı, göründüğü yer veya kimse" anlamındaki kelime "mashar" değil, "mazhar"dır.)

"Matamatikten gelme...", "Matamatikten hoşlanmışsınız...", "Matamatik dolaylarından geliyor.", "Matamatikte dik ve paralel..." (İhsan Varol, Kelime Oyunu, Bloomberg TV, 25.05.2010)
(İ.Varol, "Aritmetik, cebir, geometri gibi sayı ve ölçü temeline dayanarak niceliklerin özelliklerini inceleyen bilimlerin ortak adı, riyaziye" anlamındaki kelime "matamatik" değil, "matematik"tir. İ.Varol, program başladığından beri kelimeyi "matamatik" şeklinde seslendiriyor, hem de üzerine basa basa...)

Ticari taksilerde uygulamanın nasıl olacağı... (Serap Belet, Star TV, 25.05.2010/19.54)
(S.Belet, bütün taksilerin "ticari/tecimsel" olduğunu bilmiyor olacak ki... Gereksiz anlamsal yineleme yapılarak, "yumurta omleti" der gibi, "tiicari taksi" denilmez!)

Kadınların makus talihine sözcülük yapıyor. (Arif Verimli, Tatlı Sert, atv, 25.05.2010)
(1- Ters çevrilmiş, baş aşağı getirilmiş. 2- Uğursuz, kötü" anlamındaki kelimenin son hecesi ince olarak seslendirilir. A.Verimli, heceyi "kuskus" vezninde seslendiriyor.)

Yalanladı yalanlamadı denedebilir. (Ataol Behramoğlu, CNN Türk, 10.05.2010/20.31)
("Dahi" anlamındaki "de" kelimenin ortasına değil, sonuna konulur. Doğru yazım: denebilir de..."

Seviyemizi koruyalım çünkü bizi izleyen bir sürü insan var. (Özge Özsağman, Haber Türk, 25.05.2010/20.33)
("Sürü"nün anlamı, "evcil hayvan topluluğu" olduğuna göre...)

ABD'nin Oliver Hazar Perry askeri sınıfındaki en güçlü savaş gemilerinden 32 bordo numaralı 'USS John L . Hall' dün sabah geldiği Bodrum'u da karıştırdı .(Hürriyet, 06.04.2010)
("Bordo"nun anlamı, "Mora çalan kırmızı renk, şarap tortusu rengi"dir. Burada kullanılması gereken kelime, "Geminin veya kayığın yanı, alabanda karşıtı" anlamındaki, "borda"dır.)

Bir profesör konferans vermek için gittiği salonda bir kişiyi görünce büyük hayal kırıklığı yaşamış. Salonu terk etmek üzereyken, "Bu adam beni sayıp gelmiş. Ona da sorayım, kararımı öyle vereyim" diye düşünmüş. (Osman Özsoy, Yeni Şafak, 03.06.2010)
(Cümlenin doğru başlangıcı, "Bir profesör konferans vermek için gittiği salonda, sadece bir kişi olduğunu görünce..." şeklinde olmalıydı.)

Tazminat tahsili için gazetene gelen avukatları terörize ediyorsun... (Ahmet Hakan, Hürriyet, 09.04.2008)
(Dilimizde etmek yardımcı fiiliyle kullanılan, "terörize" şeklinde bir kelime yok!)

Kriz maaş ve ücretlerde reel artışa mani oldu. (Güngör Uras, Milliyet, 03.06.2010)
("Mani"nin iki anlamı var. Birincisi: Kişinin sevinç, güven ve her türlü etkinliğinin normal olmayan bir biçimde arttığı ruh hastalığı. İkincisi: Genellikle birinci, ikinci ve dördüncü dizeleri uyaklı olan halk koşuğu. Cümlede kullanılması gereken kelime, "Bir şeyin yapılmasını önleyen şey, engel" anlamında "mâni"dir.)

Rusya'dan rublede develüasyon (www.haber7.com/haber/20090215/Rusyadan-rublede-develuasyon.php, 15.02.2009)
("Değer düşürümü" anlamındaki kelime, "develüasyon" değil, "devalüasyon"dur.)

Kılıçdaroğlu-Ziyagil ailesi arasında terlik-ayyakabı farkı (www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=Radikal, 03.06.2010)
("Genellikle sokakta giyilen ve altı kösele, lastik vb. dayanıklı maddelerden yapılan giyecek, başmak, pabuç" anlamındaki kelime, "ayyakabı" değil, "ayakkabı"dır.)

Kemal Kılıçdaroğlu değişim şeysi yakaladı. (Ali Topuz, Star TV, 30.05.2010/14.12)
("Şey" kelimesine belirtme durumu eki ulandığında "şeyi" şeklinde seslendirilir.)

Beynini emir komuta kademesini paralize etmek lazım. (Nurşen Mazıcı, Star TV, 09.05.2010/13.35)
("Kelimenin Türkçe karşılığı (felç) varken, İngilizcesini (paralyse) kullanmak!)

Düşünmelerini sağlık veriyorum. (Metin Feyzioğlu, Star TV, 30.05.2010/15.11)
("Tavsiye etmek" anlamındaki deyimin doğrusu "sağlık vermek" değil, "salık vermek" tir.)

O evrağı alıp inceleyeceksin. (Arif Verimli, Tatlı Sert, atv, 06.05.2010)
("Evrak" kelimesine ünlü harf ulandığında "K" yumuşamaz. Bu bir kuraldır.)

"Mecis Başkanı Mehmet Ali Şahin...", "Suriye Cumbaşkanı Beşar Esat..." (Deniz Arman, Kanal D, 08.05.2010/19.22)
(D.Arman, "meclis"e "mecis"; "cumhurbaşkanı"na "cumbaşkanı" demeye devam ediyor ve dikkat yeteneğini kaybetmişçesine her cümlesinde en az bir kere tekliyor.)

1979'lara kadar gidiyor. (Ruhat Mengi, Her Açıdan, Star TV, 28.02.2010)
(1979 yılı bir tanedir, "-lar" eki takılarak çoğullaştırılamaz.)

"Basın hukuğa uyacaktır.", "Hukuğa aykırı her şey...", "Hukuğa aykırıdır, hukuğa aykırıdır." (Eser Karakaş, Her Açıdan, Star TV, 18.04.2010/13.04)
("Hukuk" kelimesine ünlü harf ulandığında sondaki "K" yumuşamaz. Bu bir kuraldır. -bk. TDK-Yazım Kılavuzu-.)

Hiçbir evhamlar serîsi... (Suat Kılıç, Kanal Türk, 18.04.2010/13.18)
("Herhangi bakımdan bir bütün oluşturan şeylerin tümü, dizi" anlamındaki kelimenin son ünlüsü kısa olarak seslendirilir. Uzun olarak seslendirildiğinde, "hızlı" anlamı kazanır.)

Struma gemisiyle Yahudileri kurtardık. (Nurşen Mazıcı, Star TV, 09.05.2010/13.35)
("Struma" gemisi hakkındaki bilgiler Hakan Akdoğan'ın Struma adlı kitabından:
"1941’de İstanbul boğazına 'Struma' adında Almanya’nın zulmünden
kaçan Yahudileri taşıyan bir gemi demir atar. Motoru bozuktur ve dönemin politik kararlarıyla (üzerimizdeki İngiltere baskısıyla) gemiyi (motoru hala bozukken) Karadeniz’e çekip bırakırız.
Gece boyunca sürüklenen gemi, ertesi sabah büyük bir patlamanın ardından battar. 103'ü çocuk olmak üzere 778 kişi ölür. (Sadece David Stoliar adlı bir yolcu sağ kurtuldu.)
Uzun yıllar Struma'nın neden battığı bilinemedi. 1960'larda Sovyet arşivlerinden çıkan belgeler ışığında, bir Sovyet denizaltısı tarafından torpido ile vurularak battığı anlaşıldı (Stalin zamanı).-vikipedi"

Herkesin bir sikleti var. (Burhan Kuzu, Star TV, 07.05.2010/19.40)
("Ağırlık, yük" anlamındaki kelime "siklet" değil, "sıklet"tir.)

Neyden dolayı yasaklı? (Aylin Aslım, NTV, 14.04.2010/20.24)
(A. Aslım, bir zamanların Kanal 7 spikeri Zahit Akman'a öykünüyor olacak ki "neden" demek varken "neyden" diyor.)

En iyi santrafor gol kaçırabilir. (Altan Tanrıkulu, Lig Radyo, 14.04.2010/14.33)
("Orta uç oyuncusu" anlamındaki kelime "santrafor" değil, "santrfor"dur.)

Astik Ağa'nın "Hançeri ebrusu saplandı dile..." (Kerem Demircioğlu, TRT Radyo 4, 07.05.2010/10.19)
(Bestekârın adı "Astik" değil "Asdik"tir. "Astik"in anlamı Ermeni argosunda "pezevenk" demektir. bk. TDK-Türkçe Sözlük.)

İlginiz ve alakanız için teşekkür ederiz. (İhsan Varol, Kelime Oyunu, Bloomberg TV, 07.05.2010)
("İlgi" ve "alaka" eş anlamlıdır, peş peşe kullanılamaz; hem de aralarına "ve" bağlacı konularak.)

... First Lady Emine Erdoğan karşıladı. (Deniz Arman, Kanal D, 09.05.2010/19.12)
(Bir ülkede sade bir "Firs Lady" -başbayan- vardır. O da "Devlet Başkanının eşi/Cumhurbaşkanının eşi"dir.)

Arzulu ve istekli değilsin... (Arif Verimli, Tatlı Sert, atv, 06.05.2010)
(A.Verimli eş anlamlı "arzu" ve "istek" kelimelerini peş peşe kullanıyor, aralarına "ve" bağlacını koyarak. Hem de her zaman.)

Şafak Sezer, nam-ı değer Erman Kuzu... (Kenan Erçetingöz, Bloomberg TV, 29.05.2010/21.36)
("Diğer bir deyişle" anlamındaki zarf "nam-ı değer" değil, "nam-ı diğer/namıdiğer"dir.)

Ozalit doğru cevap, "özalit", "özalet" şeklinde de yazılır. (İhsan Varol, Kelime Oyunu, Bloomberg TV, 29.05.2010)
("Yüzeyi ışığa karşı duyarlı bir madde ile kaplı kâğıt üzerine, kalıptan çekilmiş resim kopyası" anlamındak kelime "ozalit"tit; özalit/özalet de nereden çıktı?)

Genetiği değiştirilmiş organizmalar. (Cem Öğretir, atv, 04.11.2009/19.17)
("Genetik"in anlamı "kalıtım bilimi" olduğuna göre, doğru ifadenin, "genleri değiştirilmiş organizmalar" şeklinde olması gerekirdi.)

Tam dört tane yarışmacımızla yarışacağız. (TRT Çocuk, Yarışçı Arazi, erkek sunucu, 24.04.2010/18.08)
(İnsanlardan, nesneymişçesine taneyle bahsetmek!)

21 mürettebatın bulunduğu Frigya gemisi... (Ebru Hekimoğlu, atv, 24.03.2010/8.14)
("Mürettebat"ın anlamı, "Gemi, uçak vb. taşıtlardaki görevliler" olduğuna göre, doğru ifadenin, "21 kişilik mürettebatın bulunduğu Frigya gemisi" şeklinde olmalıydı.)

2009 tarihinde kapatılan... (Özlem Sarıkaya, Haber Türk, 12.12.2010/19.00)
(Ö.Sarıkaya da birçok meslektaşının düştüğü hatayı tekrarlıyor! Sadece yıl belirtildiğinde "tarihinde" değil, "yılında" denilir.)

Bardaktan boşalırcasına yağan yağmur... (Kanal D, erkek iç spiker, 22.04.2010/19.24)
(Yağmur, "bardaktan boşalırcasına" değil, "bardaktan boşanırcasın" yağar -bk. TDK-Türkçe Sözlük-.)

Laakaplar kendi kendimize taktığımız... (İhsan Varol, Bloomberg TV, 18.05.2010)
("Bir kimseye, bir aileye kendi adından ayrı olarak sonradan takılan, o kimsenin veya o ailenin bir özelliğinden kaynaklanan ad" anlamındaki "lakap"ın iki hecesi de kısa olarak seslendirilir.)

Karakolda dâhi olmayan birinin... (Çağdaş Akbaş, atv, 05.05.2010/7.34)
("Bile" anlamındaki "dahi" yerine, "deha" anlamındaki "dâhi"yi kullanmak!)

Netanyahu Hükümeti her zaman ki ucuz taktiklerle yaşananları savunuyor. (Eyüp Can, Hürriyet, 01.06.2010)
("İyelik eki" "ki" kelimeye bitişik yazılır. Doğru yazım: her zamanki...)

Bebeklerin ve çocuklar dehidratasyona karşı daha hassas. (Mesude Erşan, Hürriyet, 01.06.2010)
("Vücutta su hacminin azalması" anlamındaki dehidratasyon kelimesi sözlüklerimizde yok. Türkçesini yazmek varken.)

"Hem de kendi karasularında değil, uluslar arası sularda.", "Birleşmiş Milletler ve diğer uluslar arası teşkilatlar, daha ne kadar pısırıkça davranmaya devam edebilir?" (Mehmet Şeker, Yeni Şafak, 01.06.2010)
("Çeşitli milletlerin arasında yapılan, milletlerin arasında çok yönlü ilişkilerle ilgili olan, milletlerarası, beynelmilel, enternasyonal" anlamındaki sıfat "uluslararası" şeklinde yazılır. Bu bir kuraldır.)

Yine Nonda meselesinde yaşandığı gibi, sezon içinde zorunluluktan yapılan bir fesihin aslında o kadar da parlak bir fikir olmadığı ortaya çıkınca... (Banu K.Yelkovan, 02.06.2010)
("Fesih" kelimesi ünlü ile başlayan bir ek aldığında, ikinci hecedeki ünlü düşer. Doğru yazım: feshin...)

Yukarıda Allah var, İsrail’e sırf İsrail olduğu için düşman da sayılmam... (Reha Muhtar, Vatan, 02.06.2010)
("İsrail'e sırf İsrail olduğu için" ne demek; bir anlam veremedik doğrusu.)

Pendik-Esenyalı’lı çocuklardan düşündürücü bir mesaj aldım. (Özay Şendir, Star/İstanbul, 02.06.2010)
(Türkçede isimden sifat tureten bir yapim eki olan "-lı" ve "-li", kelimeye bitişik yazılır ve kesme imi kullanılmaz. Doğru yazım: ... Esenyalılı...)

İstanbul Büyükşehir Belediyesi-Boğaziçi İmar Müdürlüğü yetkilileri, "Biz bu yapılaşmayı kaçak gecekondu, yapı yapma maddesinden değerlendirdik. Önümüzdeki günlerde işletmeyi mühürleyeceğiz" dedi. (Erhan Öztürk, Sabah, 22.01.2010)
(Gecekondular yasal olmayan bir konumdadır yani kaçaktır; bu nedenle "kaçak gecekondu" tamlaması yanlıştır.)

2009 tarihinde Bakanlar Kurulu kararı ile Nâzım Hikmet’e Türk vatandaşlığı hakkı tekrar verildi. (Ramazan Topdemir,Yalçın Bayer okurlarıyla buluşuyor, Hürriyet, 01.06.2010)
("Gün", "ay" ve "yıl" belirtilmeden, "tarihinde" denilmez.)

Yaşları 6 ila 17 arasında, çocuklar... (Yılmaz Özdil, Hürriyet, 01.06.2010)
("İla" edatı kullanıldığında "arasında" denilmez.)

“Ben sadece futbol oynamak istiyordum. Evdeki saatlerin hepsini biraz geriye alırdım ki, sabahları okula biraz daha erken gidebileyim ve top oynamaya daha çok vaktim kalsın. (Banu K. Yelkovan, Radikal, 01.06.2010)
(Saatleri ileri alırsanız sabahları okula biraz daha erken gider ve oyuna vakit bulabilirsiniz.)

Altmış milyondan çok insanın Avrupa kıtasında cephelerde, bombalanan evlerinde, nazi kamplarında telef edilişinin hemen ertesindeydik. (Hakkı Devrim, Radikal, 01.06.2010)
("Nazizm yanlısı olan kimse" anlamındaki "Nazi" bir özel isimdir. Özel isimler büyük hatfle başlar.)

Saygılarımla,

Hüseyin Movit

Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu Kurucu Başkanı/Eleştirmen

pandispanyagazetesi@gmail.com

Bu haberi toplam 23 kişi beğendi.

Tüm Yazılar