15.02.2010 10:06:06YANLIŞI BULUN:
Kuvvetler ayrımının bugün... (Doğu Ergil, Star TV, 07.02.2010/13.42)
Heyecan yapma Şakir. (Kanal D, Aşk-ı Memnu, kadın artist, 14.01.2010)
Orada ne olduğunu ben de siz de tahmin edebiliyorsunuz. (Müge Anlı, Tatlı Sert, atv, 20.01.2010/12.28)
Her zaman olduğu gibi "leydiis först" diyelim. (Tunç Tuncel, TRT TV 1, 27.01.2010/8.15)
Başka bir arzun, isteğin var mı? (Uğur Yücel, Canım Ailem, atv, 23.01.2010/15.03)
"Ay Em Ef anlaşmaları...", "Ben de Ay Em Ef'le anlaştım." (Seyfettin Gürsel, TV 24, 21.01.20010/16.44)
"Gidiyorlar o kamelyada oturuyorlar.", "Kamelyada oturup konuşuyorlar." (Müge Anlı, Tatlı Sert, atv, 27.01.2010)
Kandırmaya müsait olan çocuklar. (Arif Verimli, Tatlı Sert, atv, 27.01.2010)
Çarkları dönderdiğiniz takdirde. (Abdüllatif Şener, Star TV, 24.01.2010/13.20)
Kızmaya da başlayadabiliyorum. (Cüneyt Ülsever, Star TV, 24.01.2010/12.57)
Bir sürü insan içerde. (Ruhat Mengi, Star TV, 24.01.2010/13.30)
Kareografilerini hazırlayan... (Tunç Tuncel, TRT TV 1, 27.01.2010/8.25)
Çevik Bir ve Özkasnak'ın...(Mehmet Tezkan, Star TV, 24.01.2010/13.27)
Şenol Hoca biraz mütevazi konuştu. (Güvenç Kurtar, Lig TV, 24.01.2010/17.19)
Nemalanmak (....) 300 puan kazandırdı. (İhsan Varol, Kanal 1, 11.01.2010/20.10)
Neill, Avustralya'nın başkenti Sidney'de doğdu. (Lig TV, erkek iç spiker, 23.01.2010/17.00)
Koşulsuz şartsız bu fırsat kaçmaz. (atv, erkek iç spiker, TELEKOM reklamı, 23.01.2010/15.12)
Vistula Nehri'nden kopan buz parçaları... (Star TV, bağırarak haber okuyan erkek iç spiker, 28.01.2010/19.55)
"Zanlıların eşgali belirlendi", "Marketçilerin verdiği eşgal doğrultusunda..." (Cem Öğretir, atv, 28.01.2010/19.02)
1979'dan beri yer alan Galapagos Takımadaları'nda Ekvator Çevre Bakanı Marcela Aguinaga ile de görüştü.(www.cnnturk.com, 17.03.2009)
Irak'a demokrasi gelmeden sivil savaş çıkabilir. (Yeni Asya, 04.08.2006)
Hiç peşinatsız, kredi kartsız 24 ay taksitle... (EVKUR reklamı, televizyonlar, 08.02.2010)
Gazetenin deneyimli editörleri tarafından oylamaya sunulan en inandırıcı komple teorileri...: (www.sabah.com.tr, 25.12.2009)
Vergi incelemelerini, istemediği mükelleflerin tepesinde demokrasinin kılıcı gibi kullanmak isteyen AKP’nin... (Mustafa Özyürek, www.chp.org.tr/HaberDetayi, 21.12.2009)
Evrakta tahribat ve sahtecilik suçundan hakkında soruşturma açılan Avcı... (www.bianet.org/r/Rize Karadeniz gazetesi, 09.02.2002)
Kısacası erkeklik meselesine kafa yorarken, hücceten kalpten gidebilirsiniz! (Mine Şenocaklı, Vatan, 08.04.2007)
Başbakan Demirel’di, Özal’da müsteşar... (Hasan Pulur, Milliyet, 14.02.2010)
Zaten Tarık Buğra ismi ile en çok özdeşen bir romandır Küçük Ağa. (Mehmet Nuri Yardım, www.mehmetnuriyardım.com, 05.10.2006)
GEÇEN HAFTAKİ "YANLIŞI BULUN"A CEVAPLAR (CEVAPLAR PARANTEZ İÇİNDE):
Türkiye bu başarıyı hem batı ülkeleri hem de diğer ülkeler nezdinde ki saygınlığı sonucu elde edebilmiştir. (Resul Tosun, Yeni Şafak, 03.02.2010)
(Aidiyet eki "ki" kelimeye bitişik yazılr. Doğru yazım: ... nezdindeki...)
"Türkse kötüdür. Türkse yetersizdir. Türkse sınırlıdır ya onlara göre.." (Hıncal Uluç, Sabah, 02.02.2010)
(Millet, boy, oymak adları kesme işareti ile ayrılır. Bu bir kuraldır -bk. TDK-Yazım Kılavuzu-. Doğru yazım: Türk'se ya da Türk ise.)
İran'daki Suikastı PJAK Üslendi. Batı Azerbaycan eyaletine bağlı Hoy kentinin savcısı Veli Hacı Gulizade'ye düzenlenen saldırıyı terör örgütü PJAK üstlendi. (www.trt.net.tr, 19.01.2010)
(Site editörü başlıkta "üslendi", metinde "üstlendi" kelimesini kullanmış. Hata başlıkta.)
...gözüne far ışığı çalınan tavşan gibi kroke vaziyette kalmayı sürdürüyor. (Ebru Kılıçoğlu, Sabah, 12.12.2009)
("Kroke" imlası yanlış, doğrusu, "groge.)
ABD Başkanı Obama 27 Ocak’ta Kongre’de bir konuşma yaptı. İki gün sonra 29 Ocak’ta Başbakan Sayın R. T. Erdoğan “Ulusa Seslendi.” (Güngör Uras, Milliyet, 01.02.2010)
(Özel günlerde kesme işareti kullanılır: 23 Nisan'da, 30 Ağustos'ta... 27 Ocak ve 29 Ocak özel gün olmadığına göre...)
Gerçekten, Kanun, işlenen suç ağırlatılmış müebbet hapis cezasını gerektirdiği taktirde, ondört yıldan yirmi yıla; müebbet hapis cezasını ...
(www.hukuki.net/showthread.php?t=43756 -)
(1. yanlış: Suçun adı, "ağırlatılmış müebbet hapis" değil, "ağırlaştırılmış müebbet hapis"tir. 2. yanlış: "Taktir"in anlamı "damıtma"dır. Kullanılması gereken kelime, "takdir" olmalıydı.)
Niye.. Orada Hong Kong ve Şanghay Bankacılık Korperasyonunun Merkezi var. (Hıncal Uluç, Sabah, 03.02.2010)
("Lonca" anlamındaki kelime, "korperasyon" değil, "korporasyon"dur -bk. TDk-Türkçe Sözlük-.)
Hani şu patronajı ve yayın politikası AK Parti Hükümeti’ne ‘yakın’ olduğu için ‘yandaş’ olmakla suçlanan gazete. (Eyüp Can, Hürriyet, 03.02.2010)
("Patronaj" kelimesinin anlamı, "cezaevinden serbest bırakılan suçlunun toplum yaşantısına yeniden uyabilmesini sağlamak amacıyla yapılan yardım çalışması"dır.)
1986 tarihli Büyük Larousse’tan, ona dair biraz bilgi aktarayım size. (Hakkı Devrim, Radikal, 06.12.2009)
("Gün", "ay" ve "yıl" belirtilmeden "tarihli" denilemez.)
... eve geldiğinde bunun geçici bir heves olmadığını anladı ve iki elini başının arasına alarak oturduğu yere çöktü." (Şermin Terzi, Hürriyet, 22.07.2007)
(Başını iki elinin arasına almak varken...)
Arada bir gözlemini ifade ediyor Tarhan Bey: «Kürt bağımsız devletinin kurulmasını isteyenler Kürtler için de azınlıktır» diyor. (Hakkı Devrim, Radikal, 15.12.2009)
(Tarhan Bey, "Kürtler içinde" diyor amma...)
Evet muhattap benim. (www.aksam.com.tr, başlık, 03.02.2010)
(Akşam'ın sayfa editörü, Müge Anlı'ya öykünüyor ve "muhatap" kelimsini "muhattap" yapmakta bir sakınca görmüyor!)
"Arda'nın Messi'den ne eksiği var.. Arda, Messi takasını bile kabul etmem" dedim, bir takım komplekslilerin kafasına vurmak için. (Hıncal Uluç, Sabah, 02.02.2010)
("Kimi" ve "bazı" anlamındaki sıfat, "bir takım" değil, "birtakım"dır.)
Türkiye'ye dışarıdan bakınca, dışarıdakilerin bakışlarını görünce bu iktidarın başarısını görmezlikten gelmek insafsızlık olur diye düşünüyorum. (Resul Tosun, Yeni Şafak, 03.02.2010) n
("Bakınca" ve "görünce" kelimelerinin kullanımı kakofoniye sebep oluyor. Doğru yazımın, "Türkiye'ye dışarıdan bakıp, dışarıdakilerin bakışlarını görünce..." şeklinde olması gerekir.)
Durumlarını bir fıkra ile anlatmak isteyen Sadak'ı, Mahkeme Başkanı Orhan Karadeniz, 'Anlatacağın fıkra mahkemenin muhabbetini bozmasın' diye uyardı.(Lamia Ayhan, Akşam, 29.03.2003)
("Mahkemenin mehabeti" Lamia Ayhan'ın yazısında, "mahkemnin muhabbeti" olup çıkıveriyor karşımıza. Mahkemenin mehabeti: Mahkemenin yüceliği.)
Sayın Bakan sizde suçüstü yakalandınız!” (Hasan Pulur, Milliyet, 07.02.2010)
("Dahi" anlamındaki "da" ve "de" kelimeden ayrı yazılır. Doğru yazım: ... siz de...)
EKRAN POLİS'İNDEN:
Hüseyin Movit’in son çalışması ‘Devleti Yöneten Gizli Güçler GLADIO’ yayınlandı. En ilginç bölüm, son ‘Kozmik Oda’ olayının ele alınışı. Movit’e göre TSK, yeni savaş biçimini kullanmaya başladı. Buna verdiği isim, “Askerin Kedi-Fare Oyunu”. Demek ki, ‘Paslaşma’ laflarının arkasında mücadeleye devam edilmekte. İlgilenenler “info@truvayayinlari.com”dan bilgi alabilir.
Bu arada ‘Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu’nun kurucularından olan Hüseyin Movit, TRT yapımcılarından Köksal Özoğluöz’e ders vermeye hazır olduğunu bildirdi. Hem de ücretsiz. (Burhan Ayeri, Akşam, 08.02.2010)
HÜCCETEN Mİ, FÜCCETEN Mİ?
Soru: "Birdenbire, ansızın (ölmek)" anlamındaki kelime "hücceten" mi, "fücceten" mi?
Cevap: "Doğru kelime "fücceten"dir (bk. TDK-Türkçe Sözlük)
İşte doğru olan "fücceten" kelimesi yerine, "hücceten kelimesini kullananlar:
Bu birçok delegenin hücceten gitmesine neden olacaktır. (Hakan&Utku, Sabah, 21.01.2005)
Bir Esra Ceyhan; bu kız beni bir gün hücceten öldürecek. (Sarıkız'ın Anıları, Milliyet, 07.03.2004)
Eli kalbinde.. İki üç sandık daha yüklesem, hücceten öbür tarafa gidecek.. (Selahattin Duman, Vatan, 22.07.2007)
Artık cümleten 'deprasyon'a giriyoruz ya da hücceten deprasyondan gidiyoruz. (Sema Öğünlü, Radikal, 22.09.2002)
Oralarda hücceten ölürüm herhalde.. (Selahattin Duman, Vatan,05.02.2004)
'Tanrım yine beni hatırlayacaklar' diye. Al işte hücceten iniverdi. (Ayşegül Aldinç, Sabah, 29.05.2004)
Yoksa bir gün bu sütunlarda "Biz Evleniyoruz programını izlerken hücceten gitti" ibaresini okumanız yakındır. (Milliyet, 14.02.2004)
Hoş , takıp komşuya indiğimde genç hücceten gidiyordu kapıda Darth Vader'i görünce ya, neyse!.. (Kanat Atkaya, Hürriyet, 15.04.2006)
"Necatigil yaşasaydı hücceten giderdi", "Az önce andığımız Necatigil, bugün bilboardlarda kitabını görse adam hücceten giderdi" (Hale Kaplan Öz, Yeni Şafak, 23.04.2005)
Oysa diyelim Çarkıfelek Amerika’nın çember çeviricisi Victoria Silversteak (midir-nedir?)in İsveçli anababası hücceten gidiyorlarmış (haklı olarak) kızları Playboy’a poz verdi diye.(Perihan Mağden, www.perihanmagden.net, 20.12.2008).
Eh Toronto'da kulaklar sağır olunca, kuzeybatı ahalisi hücceten kuzey komşuları Manitoba'ya katılma peşine düşmüş. (Ceyda Karan, Radikal, 20.03.2006)
Saygılarımla,
Hüseyin Movit
Türkçe Gönüllüleri-Dil İzleme Grubu kurucu Başkanı/Eleştirmen